Wernersville Public Library

Wernersville Public Library
 


Reference Books

in your library can give you authoritative dependable information quickly. Your local library keeps on hand medical and pharmaceutical handbooks, consumer buying guides, subject-specific encyclopedias, atlases and many more information-at-your-fingertips materials. Reference books cannot be checked out of the library, so they are always there for you to use. Ask your librarian for help; that is what librarians like to do most.

Immigrants

Berks County Bar Association

The Berks County Bar Association provides lawyer referral services.
1600 Callowhill St., 6th Floor, Philadelphia, PA 19130 • 215-656-7164
www.maxexchange.com/pa/new_categories
/new/immigration_naturalization_attorneys.htm

Catholic Charities, Diocese of Allentown

"Catholic Charities responds to the U.S. Catholic Conference of Bishops’ call to 'Welcome the Stranger' through a range of services that help ease new arrivals into the fabric of local community life."
400 Washington St, Suite 100, Reading PA 19601 • 610-376-7144
http://www.allentowndiocese.org/csa/immigration.htm

Hispanic Center of Reading and Berks County

The Hispanic Center's mission is to support and enhance the acculturation of the Latino population in the Greater Reading area through collaborative initiatives designed to enable individuals to improve their quality of life and the quality of life in their communities.
501 Washington Street, P.O. Box 8652 Reading, PA 19603 • 610-376-3748 fax:610-372-2619
www.centrohispano.org

Immigration and Customs Enforcement (ICE)

Philadelphia Field Office (Regional Head Office): Area of Responsibility: PA, WV, DE. Before you call, you should have the following information: 1. The person’s full name (including all aliases and second names), 2. Their date of birth, 3.Their Alien Registration Number.
1600 Callowhill St., 6th Floor, Philadelphia, PA 19130 • 215-656-7164

Literacy Council of Reading-Berks

The Literacy Council offers ESL classes, one-on-one tutoring in reading, distance learning, and citizenship classes.
35 South Dwight Street, West Lawn PA 19609 • 610-670-9960
www.lcrb.orginfo@lcrb.org

Pennsylvania Immigration Resource Center

"PIRC believes that detained immigrants have a right to adequate information concerning their immigration status and access to effective legal resources. Our goal is to ensure access to justice for immigrants who are detained by ICE and facing removal from the United States."
50 Mt Zion Road York PA 17402 • 717-600-8099
www.pirclaw.org

Pennsylvania Migrant Education Program

"The PDE Migrant Education Program (PMEP) works in close collaboration with school districts, intermediate units, and community agencies to help migratory children meet the same high standards expected of all children by coordinating and supporting services that sustain and accelerate their progress in school."
333 Market Street - 5th Floor, Harrisburg PA 17126-0333 • 717-783-6466 fax:717-783-4392
www.portal.state.pa.us/portal
/server.pt/community/migrant_education/7410

VotesPA: Voter Rights and Election Integrity

This bilingual site is the Pennsylvania Department of State’s Web center for electoral information and resources. It contains information necessary for all aspects of the voting process (how to register, where to vote, how to vote, necessary documents, etc.). Remember that during elections, there are bilingual interpreters as well as other election staff to help you with all aspects of the voting process!
www.es.votespa.com/portal/server.pt/
community/home/13514

 

 

Inmigrantes

Berks County Bar Association (La Asociación Legal del Condado de Berks)

Nuestro programa ofrece ayuda y referencias legales por nuestros contactos con los abogados con experiencia profesional.
1600 Callowhill St., 6to Piso, Philadelphia, PA 19130 • 215-656-7164
www.maxexchange.com/pa/new_categories
/new/immigration_naturalization_attorneys.htm

Catholic Social Agency (La Agencia Social Católica)

La organización Las Caridades Católicas responde al llamado emitido por la Conferencia de Obispos Católicos de los EEUU de “Dar la bienvenida al extranjero.” Se lo hace al ofrecer una variedad de servicios para ayudar a los recién llegados incorporarse a su comunidad nueva.
400 Washington St, Suite 100, Reading PA 19601 • 610-376-7144
http://www.allentowndiocese.org/csa/immigration.htm

El Centro Hispano de Reading y el Condado de Berks

El Centro Hispano tiene como misión apoyar a la población latina del área de Reading con su transición a esta comunidad por iniciativas colaborativas que les permiten mejorar su calidad de vida y la de su comunidad.
501 Washington Street, P.O. Box 8652 Reading, PA 19603 • 610-376-3748 fax:610-372-2619
www.centrohispano.org/indspa.html

Immigration and Customs Enforcement - ICE (La Oficina de Inmigración y Aduana)

La Oficina Regional Principal de la Oficina de Philadelphia cubre las zonas de Pennsylvania, West Virginia, y Delaware. Antes de llamar asegúrese de tener la siguiente información: 1. El nombre completo de la persona (incluyendo apodos y segundos nombres), 2. Su fecha de nacimiento, 3. Su número de registro de inmigrante (Alien Registration Number).
1600 Callowhill St., 6to Piso, Philadelphia, PA 19130 • 215-656-7164

Literacy Council of Reading-Berks (El Concilio de Alfabetismo de Reading y Berks)

El Concilio de Alfabetismo ofrece varias clases: de ESL (Inglés como Segunda Lengua), de alfabetización, de aprendizaje a distancia por la computadora, y de ciudadanía.
35 South Dwight Street, West Lawn PA 19609 • 610-670-9960
www.lcrb.orginfo@lcrb.org

Pennsylvania Immigration Resource Center (El Centro de Recursos para Inmigrantes de Pennsylvania)

"PIRC cree que los inmigrantes detenidos tienen el derecho a recibir información adecuada acerca de su estatus migratorio, así como acceso a servicios legales efectivos. Nuestro propósito es asegurar el acceso a la justicia por parte de los inmigrantes quienes son detenidos por ICE, y que enfrentan ser removidos de los Estados Unidos."
50 Mt Zion Road York PA 17402 • 717-600-8099
www.pirclaw.org

Pennsylvania Migrant Education Program (El Programa de Educación para Migrantes)

"El Programa de Educación para Migrantes (PMEP) trabaja con los distritos escolares, las unidades intermedias, y las agencias comunitarias para ayudar a que los niños migrantes alcancen los mismos niveles de excelencia académica que se esperan para todos los niños. La coordinación y los servicios de apoyo de PMEP sostendrán y acelerarán el progreso escolar del niño migrante.”
333 Market Street - 5to Piso, Harrisburg PA 17126-0333 • 717-783-6466 fax:717-783-4392
www.portal.state.pa.us/portal
/server.pt/community/migrant_education/7410

VotesPA: Derechos de votación e integridad electoral

Este sitio bilingüe es el centro de información y recursos electorales en Internet del Departamento del Estado de Pennsylvania. Contiene toda la información necesaria en cuanto al proceso de votar (cómo inscribirse, dónde votar, cómo votar, los documentos necesarios, etc.). ¡Recuérdense que durante las elecciones hay intérpretes bilingües y otros trabajadores electorales disponibles para ayudarles con todos los aspectos de votación!
www.es.votespa.com/portal/server.pt/
community/home/13514